← Zurück zum Vault
RegionsvergleichVerifizierte Daten

Client-Referenzen + regionale Belege · Playtest-Stand

Zustände erkennen, verstehen und entfernen

Eine praktische Referenz für Kontrolle, anhaltenden Schaden, Debuffs und Schutz — mit authentischem Skill-Artwork und versionierten Effektbelegen.

Eine Zauberwirkerin in einem blau beleuchteten Tempel
© NCSOFT · Offizielles AION-2-Artwork

Aktuelle Belegprüfung

Belegprüfung am 2. Oktober: Der Client-Datenspiegel beschriftet sein Register jetzt als Global-Version 1.0.21.0, aktualisiert am 30. September.

Einen Zustand lesen

Einen Zustand lesen: Die Wirkung eines Zustands von Chance, Dauer und Rang des auslösenden Skills trennen.

Entfernung und Vorbeugung

Entfernung und Vorbeugung: Reinigung entfernt vorhandene Debuffs; Immunität verhindert ihre Anwendung; Resistenz verändert die Anfälligkeit.

Versionsgrenzen

Versionsgrenzen: Das Handbuch verbindet ausdrückliche Client-Belege mit gekennzeichneten regionalen Übersetzungen.

Ungeklärte Namen

Ungeklärte Namen: Die regionale Beschreibung von Sleep arrow nennt insomnia; Seal belegt keine Stille.

Schutzausnahmen

Schutzausnahmen: Das regionale NCSOFT-Update vom 25. März nennt eine 30-Sekunden-Regel gegen unmittelbar aufeinanderfolgende Immune-/Immortal-Anwendung.

Das Zustands-Handbuch

Die Bilder unten zeigen den jeweiligen Beispiel-Skill, nicht das HUD-Symbol des Zustands. Mechaniken und Werte gelten für die verlinkte Quelle und Version.

35 / 35 Erklärungen

Betäubung

Kontrolle & Bewegung

Schaltet das Ziel für das Zeitfenster des auslösenden Skills aus.

Skill-Symbol: ShadowstrikeShadowstrikeAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Taumeln

Kontrolle & Bewegung

Ein benannter Kampfzustand als Voraussetzung für Folgeskills wie Storm Rampage.

Skill-Symbol: Storm RampageStorm RampageAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Niederschlag

Kontrolle & Bewegung

Wirft das Ziel zu Boden.

Skill-Symbol: Shadow FallShadow FallAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Luftbindung

Kontrolle & Bewegung

Hebt oder bindet das Ziel in der Luft.

Skill-Symbol: Aerial BindAerial BindAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Ergreifen

Kontrolle & Bewegung

Defiance entfernt Ergreifen beim Anwender ausdrücklich.

Skill-Symbol: DefianceDefianceAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Frost / Einfrieren

Kontrolle & Bewegung

Freeze ist eine regionale Kontrollbezeichnung; Defiance nennt Frost als entfernbar.

Skill-Symbol: FreezeFreezeSorcerer · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Furcht

Kontrolle & Bewegung

Soul cry verursacht den benannten Zustand Furcht in der regionalen Referenz.

Skill-Symbol: Soul crySoul crySpiritmaster · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Festwurzeln

Kontrolle & Bewegung

Ein Bewegungskontrollzustand.

Skill-Symbol: RootRootCleric · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Fesselung

Kontrolle & Bewegung

Arrest zieht das Ziel heran und verursacht laut regionaler Quelle vorübergehende Fesselung.

Skill-Symbol: ArrestArrestTemplar · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Verlangsamung

Kontrolle & Bewegung

Verringert die Bewegungsgeschwindigkeit, ohne zwingend alle Aktionen zu stoppen.

Skill-Symbol: Throw ShadowbladeThrow ShadowbladeAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Blindheit

Debuffs & Marken

Ein benannter beeinträchtigender Effekt von Smoke Bomb.

Skill-Symbol: Smoke BombSmoke BombAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Versiegelung — regional

Kontrolle & Bewegung

Soul frozen nennt Versiegelung, doch die genauen Einschränkungen bleiben in dieser Übersetzung offen.

Skill-Symbol: Soul frozenSoul frozenSorcerer · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Baumverwandlung

Kontrolle & Bewegung

Curse: Tree verwandelt das Ziel und senkt Feuerresistenz.

Skill-Symbol: Curse: TreeCurse: TreeSorcerer · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Provokation / Bedrohung

Kontrolle & Bewegung

Provocation beschreibt Spielerprovokation getrennt von gewöhnlicher NPC-Bedrohung.

Skill-Symbol: ProvocationProvocationTemplar · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Heranziehen

Kontrolle & Bewegung

Capture versetzt ein Ziel zum Anwender.

Skill-Symbol: CaptureCaptureTemplar · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Gift

Anhaltender Schaden

Apply Poison kann in diesem Client-Stand zehn Sekunden periodischen Schaden und verringerte erhaltene Heilung verursachen.

Skill-Symbol: Apply PoisonApply PoisonAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Blutung

Anhaltender Schaden

Sharp cone arrow verursacht periodischen Schaden und Heilungsreduktion.

Skill-Symbol: Sharp cone arrowSharp cone arrowRanger / Marksman · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Frostschaden (Frostbite)

Anhaltender Schaden

Anhaltender Schaden, getrennt von Einfrieren.

Skill-Symbol: Air conditioning stormAir conditioning stormSorcerer · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Restfeuer

Anhaltender Schaden

Barrier of Fire verursacht diesen anhaltenden Schaden; Bewegung verstärkt ihn laut regionaler Beschreibung.

Skill-Symbol: Barrier of FireBarrier of FireSorcerer · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Rote Flamme

Anhaltender Schaden

Dieser Griffin-Arrow-Datensatz verursacht anhaltenden Schaden, der bei Bewegung des Opfers steigt.

Skill-Symbol: Griffin ArrowGriffin ArrowRanger / Marksman · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Erdbestrafung

Anhaltender Schaden

Ein benannter periodischer Schadenseffekt.

Skill-Symbol: Earth PunishmentEarth PunishmentCleric · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Korrosion

Anhaltender Schaden

Combined Strike: Corrosion nennt diesen anhaltenden Schadenseffekt.

Skill-Symbol: Combined Strike: CorrosionCombined Strike: CorrosionSpiritmaster · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Qualkette

Anhaltender Schaden

Verbindet anhaltenden Schaden mit verringerter Schadenstoleranz.

Skill-Symbol: Chain of TormentChain of TormentCleric · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Schwächende Marke

Debuffs & Marken

Verbindet periodischen Schaden mit verringerter Schadensverstärkung.

Skill-Symbol: Debilitating MarkDebilitating MarkCleric · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Stimme des Untergangs

Debuffs & Marken

Verursacht anhaltenden Schaden und senkt Heilung sowie HP-Trank-Erholung.

Skill-Symbol: Voice of DoomVoice of DoomCleric · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Geschwächt

Debuffs & Marken

Debilitating Slam senkt Verteidigung.

Skill-Symbol: Debilitating SlamDebilitating SlamTemplar · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Heilungsreduktion (Heal Block)

Debuffs & Marken

Trotz des Namens verringert der dokumentierte Effekt die Heilung.

Skill-Symbol: Heal BlockHeal BlockCleric · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Standhaftigkeit (Tenacity)

Schutz & Buffs

Defiance gewährt nach Entfernung der genannten Kontrollen fünf Sekunden Zustandsimmunität.

Skill-Symbol: DefianceDefianceAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Barriere / Schild

Schutz & Buffs

Fängt eine beschriebene Schadensmenge ab, teils durch einen HP-Auslöser.

Skill-Symbol: Prayer of ConcentrationPrayer of ConcentrationCleric · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Tarnung

Schutz & Buffs

Shadow Walk bietet in der Grundversion ein Tarnungsfenster außerhalb des Kampfes; ein Upgrade verändert die Kampfnutzung.

Skill-Symbol: Shadow WalkShadow WalkAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

HP-Untergrenze

Schutz & Buffs

Enchantment spell nennt eine Überlebensuntergrenze für sein Zeitfenster, mit einer Ausnahme für mächtige Angriffe.

Skill-Symbol: Enchantment spellEnchantment spellChanter · Beispiel-Skill

Regionale Übersetzung — Global ungeprüft · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Verbündete reinigen

Entfernung & Erholung

Absolution entfernt bis zu zwei Debuffs bei den angegebenen Empfängern.

Skill-Symbol: AbsolutionAbsolutionCleric · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Gegnerische Buffs entfernen

Entfernung & Erholung

Spiral Slice entfernt in der Grundversion einen positiven Effekt des Gegners.

Skill-Symbol: Spiral SliceSpiral SliceAssassin · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Wiederbelebung

Entfernung & Erholung

Summon Resurrection zielt auf ein totes Gruppenmitglied.

Skill-Symbol: Summon ResurrectionSummon ResurrectionCleric · Beispiel-Skill

Client-Referenz · © NCSOFT

Klassen-Skills ansehen →

Effektregister mit Original-Icons

251 Effektdatensätze aus Global Playtest 1.0.21.0 · Stand 26. September 2026. Fan-gepflegte Client-Datenspiegelung, keine offizielle Live-Dokumentation. Namen und Quellenbeschreibungen sind Englisch. Gleichnamige Effekte mit unterschiedlichen IDs bleiben getrennt.

251 / 251 Effekte · Seite 1 / 11

Original-Icon: Absorb Essence

Absorb Essence

Passive Effekte · ID 157600001

Increases Ailment-type and Mental-type Chance and restores MP on landing an attack

In dieser Quelle nicht im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Adrenaline

Adrenaline

Buffs · ID 19003031

Increases Combat Speed

In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Airborne

Airborne

Debuffs · ID 100000331

Damage Tolerance reduction and Airborne Status

In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Ambush Stance

Ambush Stance

Passive Effekte · ID 137700001

Applies Ambush Stance effect for 10s when using a movement skill

In dieser Quelle nicht im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Apply Poison

Apply Poison

Passive Effekte · ID 137300001

Has a 15% chance to inflict Poison on the target on landing an attack

In dieser Quelle nicht im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Arctic Armor

Arctic Armor

Buffs · ID 152300001

Increases PvE Damage Tolerance and PvP Damage Tolerance, Frost on attackers, Magic Displacement effect when MP is 50% or more

In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Armor of Balance

Armor of Balance

Buffs · ID 111300001

Increases Impact-type Resist

In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Armor of Balance

Armor of Balance

Buffs · ID 122000001

Increases Impact-type Resist

In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Conide Pasta

Artisan's Conide Pasta

Buffs · ID 21616071

Increases Block, Critical Hit, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Curry Meat Stirfry

Artisan's Curry Meat Stirfry

Buffs · ID 21601031

Increases Max HP, Max MP, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Curry Meat Stirfry

Artisan's Curry Meat Stirfry

Buffs · ID 21601071

Increases Max HP, Max MP, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Fruit Salad

Artisan's Fruit Salad

Buffs · ID 21604031

Increases Block, Defense, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Fruit Salad

Artisan's Fruit Salad

Buffs · ID 21604071

Increases Block, Defense, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Grilled Cypri

Artisan's Grilled Cypri

Buffs · ID 21613031

Increases Attack, Accuracy, and Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Grilled Pujery

Artisan's Grilled Pujery

Buffs · ID 21613071

Increases Attack, Accuracy, and Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Inina Pasta

Artisan's Inina Pasta

Buffs · ID 21616031

Increases Block, Critical Hit, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Kukuru Fried Meat

Artisan's Kukuru Fried Meat

Buffs · ID 21610031

Increases Attack, Defense, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Ohkra Fried Meat

Artisan's Ohkra Fried Meat

Buffs · ID 21610071

Increases Attack, Defense, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Roasted Fogus

Artisan's Roasted Fogus

Buffs · ID 27003131

Increases Attack, Accuracy, and Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Steamed Cypri

Artisan's Steamed Cypri

Buffs · ID 21607031

Increases Evasion, Critical Hit, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Steamed Pujery

Artisan's Steamed Pujery

Buffs · ID 21607071

Increases Evasion, Critical Hit, Max Stamina

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Artisan's Wind Breeze Special Tea

Artisan's Wind Breeze Special Tea

Buffs · ID 27002051

Increases HP Regen, Stamina Regen

Einige Mechanikwerte in der Quelle ungeklärt.
In dieser Quelle im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Assault Stance

Assault Stance

Passive Effekte · ID 137500001

Increases Critical Damage Boost

In dieser Quelle nicht im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

Original-Icon: Attack Preparation

Attack Preparation

Passive Effekte · ID 117500001

Increases PvE Damage Boost, PvP Damage Boost, Defense, and Accuracy

In dieser Quelle nicht im HUD angezeigtEffekt, Rangwerte und Anwendung prüfen ↗

Client-Artwork © NCSOFT · Gaming.tools

1 / 11